Когда мир окрасился красным, когда мама, папа и брат Мидори растворились в красном, как и другие люди, она осталась совершенно одна. Она не понимала причин своего упорства, но твёрдо двигалась вперёд, без цели, без надежды, без мыслей о будущем, просто вперёд до стёртых в кровь ног. И вот в один ослепительно солнечный день, когда красный мир наступал ей на пятки, она встретила девушку, подарившую ей цель в жизни в этом новом неправильном мире. Мини-эпизод, идущий дополнением к Blu-ray-изданию фильма «Евангелион: 3.0+1.01: Как-то раз», который расскажет о прошлом Мидори Китаками и причине её жгучей ненависти к Синдзи Икари.