Два драгоценных камня являются частями ключа к древним сокровищам таинственного клана Яобикуни. Легенда гласит, что найти сокровища сможет лишь тот, кто пройдёт путём смерти. Люпен решает разгадать тайну и найти клад, — единственное сокровище, которое не смог украсть его дед.